中国游戏产业仍是世界最大
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-02-12 08:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China remains1 the biggest player in the gaming industry with annual real sales revenue of over 200 billion yuan (30.9 billion US dollars) in 2017, 500 million US dollars more than the second-ranked United States, according to a report on China games industry last year.
 
一份关于2017年中国游戏业的报告显示,中国仍是世界游戏产业最大的市场,2017年实际销售收入超2000亿元人民币(309亿美元),比第二名美国多5亿美元。
 
Mobile games revenue reached 116 billion yuan, accounting2 for 57% of the total, while the web game industry plunged3 in 2017, taking up only 7.6% in total.
 
Domestically made games have become a driving force in the going-global campaign, gaining an annual revenue of 8.2 billion US dollars last year, 118 times greater than a decade ago.
 
Chinese players' enthusiasm for games has also promoted the booming industry. By the end of last year, 185 game companies had issued an IPO.
 
But along with the rapid development of the gaming industry, many parents have complained that their children spend too much time on online games.
 
Parental4 intervention5 and guidance is important, so you can control playing time and what kind of games your children can play, said Xiao Hong, CEO of Perfect World, a leading culture and entertainment group in China.


点击收听单词发音  

1 remains     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 accounting     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
3 plunged     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
4 parental     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
5 intervention     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
TAG标签: games industry China
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码: